Selected
Original Text
Abdullah Yusuf Ali
Abdul Majid Daryabadi
Abul Ala Maududi
Ahmed Ali
Ahmed Raza Khan
A. J. Arberry
Ali Quli Qarai
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
Mohammad Habib Shakir
Mohammed Marmaduke William Pickthall
Muhammad Sarwar
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Saheeh International
Talal Itani
Transliteration
Wahiduddin Khan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
96:1
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ
96:2
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ
96:3
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ
96:4
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
96:5
عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
96:6
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
96:7
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
96:8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ
96:9
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ
96:10
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
96:11
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ
96:12
أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ
96:13
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
96:14
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
96:15
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
96:16
نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
96:17
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ
96:18
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
96:19
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩