Efendi Nahi

Feti Mehdiu

Sherif Ahmeti

Original Text

Alikhan Musayev

Məmmədəliyev & Bünyadov

Muhiuddin Khan

Zohurul Hoque

Tzvetan Theophanov

Ma Jian (Simplified)

Ma Jian (Traditional)

A. R. Nykl

Preklad I. Hrbek

Fred Leemhuis

Salomo Keyzer

Sofian S. Siregar

Muhammad Hamidullah

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Adel Theodor Khoury

Amir Zaidan

Abubakar Gumi

Farooq Khan and Ahmed

Suhel Khan and Saifur Nadwi

Indonesian Government

Hamza Roberto Piccardo

Japanese

Korean

Burhan Muhammad-Amin

Abdullah Muhammad Basmeih

Cheriyamundam Hameed and Kunhi Parappoor

Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor

Einar Berg

AbdolMohammad Ayati

Abolfazl Bahrampour

Baha'oddin Khorramshahi

Hussain Ansarian

Mahdi Elahi Ghomshei

Mohammad Kazem Moezzi

Mohammad Mahdi Fooladvand

Mohammad Sadeqi Tehrani

Mohsen Gharaati

Mostafa Khorramdel

Naser Makarem Shirazi

Sayyed Jalaloddin Mojtabavi

Sayyed Mohammad Reza Safavi

Józefa Bielawskiego

Samir El-Hayek

George Grigore

Abu Adel

Elmir Kuliev

Gordy Semyonovich Sablukov

Ignaty Yulianovich Krachkovsky

Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov

The Republiс of Tatarstan Religious Board

V. Porokhova

Taj Mehmood Amroti

Mahmud Muhammad Abduh

Julio Cortes

Muhammad Isa García

Raúl González Bórnez

Ali Muhsin Al-Barwani

Knut Bernström

Jan Turst Foundation

Yakub Ibn Nugman

King Fahad Quran Complex

Abdulbaki Golpinarli

Alİ Bulaç

Diyanet Isleri

Diyanet Vakfi

Edip Yüksel

Elmalili Hamdi Yazir

Suat Yildirim

Suleyman Ates

Yasar Nuri Ozturk

Abul A'ala Maududi

Ahmed Ali

Ahmed Raza Khan

Fateh Muhammad Jalandhry

Muhammad Hussain Najafi

Muhammad Junagarhi

Syed Zeeshan Haider Jawadi

Tahir ul Qadri

Muhammad Saleh