Selected

Original Text
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Available Translations

103 Al-`Aşr ٱلْعَصْر

< Previous   3 Āyah   The Declining Day      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

103:1 وَٱلْعَصْرِ
103:1
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul (German) :
Beim Nachmittag!

103:2 إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
103:2
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul (German) :
Die Menschen sind wahrhaftig im Verlust

103:3 إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
103:3
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul (German) :
außer denjenigen, die glauben und gute Werke tun und sich gegenseitig die Wahrheit ans Herz legen und sich gegenseitig zur Geduld anhalten.