Selected

Original Text
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas

Available Translations

103 Al-`Aşr ٱلْعَصْر

< Previous   3 Āyah   The Declining Day      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
103:1 وَٱلْعَصْرِ
103:1
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas (German) :
Beim Zeitalter!
103:2 إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
103:2
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas (German) :
Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
103:3 إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
103:3
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas (German) :
außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.