Selected

Original Text
Abdulbaki Golpinarli

Available Translations

97 Al-Qadr ٱلْقَدْر

< Previous   5 Āyah   The Power      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

97:1 إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
97:1
Abdulbaki Golpinarli (Turkish) :
Şüphe yok ki indirdik Kur'an'ı Kadir gecesi.

97:2 وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
97:2
Abdulbaki Golpinarli (Turkish) :
Ve ne bildirdi sana, nedir Kadir gecesi?

97:3 لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
97:3
Abdulbaki Golpinarli (Turkish) :
Bin aydan daha da hayırlıdır Kadir gecesi.

97:4 تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
97:4
Abdulbaki Golpinarli (Turkish) :
O gece melekler ve Ruh, takdir edilen her iş için, Rablerinin izniyle inerler.

97:5 سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
97:5
Abdulbaki Golpinarli (Turkish) :
Esenliktir, o gece, gün ışığıncaya dek sürer.