Selected

Original Text
Ali Muhsin Al-Barwani

Available Translations

106 Quraysh قريش قُرَيْش

< Previous   4 Āyah   Quraysh      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili) :
Kwa walivyo zoea Maqureshi,
106:2 إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili) :
Kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.
106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili) :
Basi nawamuabudu Mola Mlezi wa Nyumba hii,
106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili) :
Ambaye anawalisha wasipate njaa, na anawalinda na khofu.