Selected

Original Text
Józefa Bielawskiego

Available Translations

106 Quraysh قريش قُرَيْش

< Previous   4 Āyah   Quraysh      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
Józefa Bielawskiego (Polish) :
Dla zgody Kurajszytów,
106:2 إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
Józefa Bielawskiego (Polish) :
Dla zgody ich w podróżowaniu zimą i latem!
106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
Józefa Bielawskiego (Polish) :
Niech oni czczą Pana tego Domu,
106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
Józefa Bielawskiego (Polish) :
Który ich nakarmił, kiedy byli głodni, i zapewnił im bezpieczeństwo, aby nie żyli w strachu!