Selected

Original Text
Knut Bernström

Available Translations

106 Quraysh قريش قُرَيْش

< Previous   4 Āyah   Quraysh      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
Knut Bernström (Swedish) :
SÅ ATT Quraysh kunde förbli enade och trygga,
106:2 إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
Knut Bernström (Swedish) :
enade och trygga vad gäller såväl deras vinter- som deras sommarfärder.
106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
Knut Bernström (Swedish) :
Därför skall de tillbe Herren till denna Helgedom,
106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
Knut Bernström (Swedish) :
som har gett dem föda när hungersnöden hotade och trygghet när fruktan hade fått makt över deras [sinnen].