Selected

Original Text
V. Porokhova

Available Translations

106 Quraysh قريش قُرَيْش

< Previous   4 Āyah   Quraysh      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
V. Porokhova (Russian) :
Для единенья корейшитов,
106:2 إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
V. Porokhova (Russian) :
Для их союза в дальних переходах летом и зимой -
106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
V. Porokhova (Russian) :
Пусть чтят Владыку этого Святого Дома,
106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
V. Porokhova (Russian) :
Кто дал им пищу, и от голода сберег, И от тревог освободил, от страха.