Selected

Original Text
Sofian S. Siregar

Available Translations

106 Quraysh قريش قُرَيْش

< Previous   4 Āyah   Quraysh      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
Sofian S. Siregar (Dutch) :
Vanwege de gewoonte*1 van de Qoeraisj.
106:2 إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
Sofian S. Siregar (Dutch) :
Hun gewoonte van het maken van tochten in de winter en de zomer.
106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
Sofian S. Siregar (Dutch) :
Daarom moeten zij de Heer van dit Huis aanbidden.
106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
Sofian S. Siregar (Dutch) :
Degene Die hun tegen de honger voedt en hen veilig stelt voor de angst.