بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
[In gratitude] for solidarity among the Quraysh, - Ali Quli Qarai (English)
106:1
За союз курайшитов, - Ignaty Yulianovich Krachkovsky (Russian)
106:2
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
their solidarity during winter and summer journeys, - Ali Quli Qarai (English)
106:2
союз их в путешествии зимой и летом... - Ignaty Yulianovich Krachkovsky (Russian)
106:3
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
let them worship the Lord of this House, - Ali Quli Qarai (English)
106:3
Пусть же они поклоняются Господу этого дома, - Ignaty Yulianovich Krachkovsky (Russian)
106:4
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
who has fed them [and saved them] from hunger, and secured them from fear. - Ali Quli Qarai (English)
106:4
который накормил их после голода и обезопасил после страха. - Ignaty Yulianovich Krachkovsky (Russian)