بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
95:1
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
95:1
Ved fikentreet og oljetreet - Einar Berg (Norwegian)
95:2
وَطُورِ سِينِينَ
95:2
og ved Sinais berg! - Einar Berg (Norwegian)
95:3
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
95:3
Ved denne fredlyste by! - Einar Berg (Norwegian)
95:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
95:4
Vi skapte mennesket på beste måte. - Einar Berg (Norwegian)
95:5
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
95:5
Så lot Vi ham synke dypt, - Einar Berg (Norwegian)
95:6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
95:6
unntatt dem som tror og lever rettskaffent, de skal få sin velfortjente lønn. - Einar Berg (Norwegian)
95:7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
95:7
Hva kan vel så få deg til å fornekte dommen? - Einar Berg (Norwegian)
95:8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
95:8
Er ikke Gud den rettferdigste dommer? - Einar Berg (Norwegian)