بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
95:1
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
95:1
Tîn'e ve Zeytun'a, - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:2
وَطُورِ سِينِينَ
95:2
Sina dağına - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:3
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
95:3
Ve bu güvenli beldeye andolsun ki, - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
95:4
Biz insanı en güzel biçimde yarattık. - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:5
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
95:5
Sonra da çevirdik aşağıların aşağısına attık. - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:6
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
95:6
Ancak iman edip iyi işler yapanlar başka; onlar için kesintisiz bir ecir vardır. - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
95:7
O halde sana dini ne yalanlatır? - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)
95:8
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
95:8
Allah, hakimlerin hakimi değil mi? - Elmalili Hamdi Yazir (Turkish)