Selected

Original Text
Alikhan Musayev

Available Translations

95 At-Tīn ٱلتِّين

< Previous   8 Āyah   The Fig      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
95:1 وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
95:1
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
And olsun əncirə və zeytuna!
95:2 وَطُورِ سِينِينَ
95:2
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
And olsun Sinay dağına!
95:3 وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
95:3
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
And olsun bu təhlükəsiz şəhərə (Məkkəyə)!
95:4 لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
95:4
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Biz insanı ən gözəl surətdə yaratdıq!
95:5 ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
95:5
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Sonra isə onu aşağı qatların ən aşağısına (Cəhənnəmin dibinə) qaxacağıq.
95:6 إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
95:6
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
İman gətirib xeyirxah işlər görənlər istisna olmaqla! Onlar üçün tükənməz mükafat hazırlanmışdır.
95:7 فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
95:7
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Bundan sonra dini yalanlamağa səni nə məcbur edir?
95:8 أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
95:8
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Məgər Allah hakimlərin ən üstünü deyilmi?