Selected

Original Text
Mahmud Muhammad Abduh

Available Translations

114 An-Nās ٱلنَّاس

< Previous   6 Āyah   The Mankind     
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
114:1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
114:1
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Waxaad dhahdaa «Nabiyow» waxaan ka magangeley Eebaha dadka barbaariya.
114:2 مَلِكِ ٱلنَّاسِ
114:2
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Ee dadka xukuma.
114:3 إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
114:3
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Ee ah Ilaaha dadka.
114:4 مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
114:4
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Sharka «iyo xumaanta» waswaasiyaha qarsoon.
114:5 ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
114:5
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Ee waswaasiya laabta «Qalbiga» dadka.
114:6 مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
114:6
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
«Kuwaas wax waswaasinayna» oo ah jinni iyo insiba.