Selected

Original Text
Abul A'ala Maududi

Available Translations

114 An-Nās ٱلنَّاس

< Previous   6 Āyah   The Mankind     
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
114:1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
114:1
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب
114:2 مَلِكِ ٱلنَّاسِ
114:2
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
انسانوں کے بادشاہ
114:3 إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
114:3
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
انسانوں کے حقیقی معبود کی
114:4 مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
114:4
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے
114:5 ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
114:5
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے
114:6 مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
114:6
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
خواہ وہ جنوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے