Selected

Original Text
Abul A'ala Maududi

Available Translations

94 Ash-Sharĥ or Al-Inshirah ٱلشَّرْح

< Previous   8 Āyah   The Relief or Solace or Comfort      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
94:1 أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
94:1
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
(اے نبیؐ) کیا ہم نے تمہارا سینہ تمہارے لیے کھول نہیں دیا؟
94:2 وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
94:2
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور تم پر سے وہ بھاری بوجھ اتار دیا
94:3 ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
94:3
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
جو تمہاری کمر توڑے ڈال رہا تھا
94:4 وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
94:4
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور تمہاری خاطر تمہارے ذکر کا آوازہ بلند کر دیا
94:5 فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
94:5
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
پس حقیقت یہ ہے کہ تنگی کے ساتھ فراخی بھی ہے
94:6 إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
94:6
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
بے شک تنگی کے ساتھ فراخی بھی ہے
94:7 فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
94:7
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
لہٰذا جب تم فارغ ہو تو عبادت کی مشقت میں لگ جاؤ
94:8 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
94:8
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور اپنے رب ہی کی طرف راغب ہو