Selected

Original Text
Abul A'ala Maududi

Available Translations

105 Al-Fīl ٱلْفِيل

< Previous   5 Āyah   The Elephant      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
105:1 أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
105:1
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا؟
105:2 أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
105:2
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
کیا اُس نے اُن کی تدبیر کو اکارت نہیں کر دیا؟
105:3 وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
105:3
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور اُن پر پرندوں کے جھنڈ کے جھنڈ بھیج دیے
105:4 تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
105:4
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
جو اُن پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر پھینک رہے تھے
105:5 فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
105:5
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
پھر اُن کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا