Selected

Original Text
Ahmed Raza Khan

Available Translations

105 Al-Fīl ٱلْفِيل

< Previous   5 Āyah   The Elephant      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

105:1 أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
105:1
Ahmed Raza Khan (Urdu) :
اے محبوب! کیا تم نے نہ دیکھا تمہارے رب نے ان ہاتھی والوں کیا حال کیا

105:2 أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
105:2
Ahmed Raza Khan (Urdu) :
کیا ان کا داؤ تباہی میں نہ ڈالا،

105:3 وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
105:3
Ahmed Raza Khan (Urdu) :
اور ان پر پرندوں کی ٹکڑیاں (فوجیں) بھیجیں

105:4 تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
105:4
Ahmed Raza Khan (Urdu) :
کہ انہیں کنکر کے پتھروں سے مارتے

105:5 فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
105:5
Ahmed Raza Khan (Urdu) :
تو انہیں کر ڈالا جیسے کھائی کھیتی کی پتی (بھوسہ)