Selected

Original Text
Mohammad Habib Shakir

Available Translations

102 At-Takāthur ٱلتَّكَاثُر

< Previous   8 Āyah   The Rivalry in world increase      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
102:1 أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
102:1
Mohammad Habib Shakir (English) :
Abundance diverts you,
102:2 حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
102:2
Mohammad Habib Shakir (English) :
Until you come to the graves.
102:3 كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102:3
Mohammad Habib Shakir (English) :
Nay! you shall soon know,
102:4 ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102:4
Mohammad Habib Shakir (English) :
Nay! Nay! you shall soon know.
102:5 كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
102:5
Mohammad Habib Shakir (English) :
Nay! if you had known with a certain knowledge,
102:6 لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
102:6
Mohammad Habib Shakir (English) :
You should most certainly have seen the hell;
102:7 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
102:7
Mohammad Habib Shakir (English) :
Then you shall most certainly see it with the eye of certainty;
102:8 ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
102:8
Mohammad Habib Shakir (English) :
Then on that day you shall most certainly be questioned about the boons.