Selected

Original Text
Muhiuddin Khan

Available Translations

102 At-Takāthur ٱلتَّكَاثُر

< Previous   8 Āyah   The Rivalry in world increase      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
102:1 أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
102:1
Muhiuddin Khan (Bangla) :
প্রাচুর্যের লালসা তোমাদেরকে গাফেল রাখে,
102:2 حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
102:2
Muhiuddin Khan (Bangla) :
এমনকি, তোমরা কবরস্থানে পৌছে যাও।
102:3 كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102:3
Muhiuddin Khan (Bangla) :
এটা কখনও উচিত নয়। তোমরা সত্ত্বরই জেনে নেবে।
102:4 ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102:4
Muhiuddin Khan (Bangla) :
অতঃপর এটা কখনও উচিত নয়। তোমরা সত্ত্বরই জেনে নেবে।
102:5 كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
102:5
Muhiuddin Khan (Bangla) :
কখনই নয়; যদি তোমরা নিশ্চিত জানতে।
102:6 لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
102:6
Muhiuddin Khan (Bangla) :
তোমরা অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে,
102:7 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
102:7
Muhiuddin Khan (Bangla) :
অতঃপর তোমরা তা অবশ্যই দেখবে দিব্য প্রত্যয়ে,
102:8 ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
102:8
Muhiuddin Khan (Bangla) :
এরপর অবশ্যই সেদিন তোমরা নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে।