Selected

Original Text
Mahmud Muhammad Abduh

Available Translations

107 Al-Mā`ūn لْمَاعُون

< Previous   7 Āyah   The Small Kindesses      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

107:1 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).

107:2 فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Kaas xooga Agoonta (xageeda).

107:3 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Aan kuna boorrinaynin quudinta miskiinka.

107:4 فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Waxaa halaag u sugnaaday kuwa tukan (waa Munaafiqiinta).

107:5 ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Ee haddana halmaansan Salaaddooda.

107:6 ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Dadkana is tusiya.

107:7 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
Mahmud Muhammad Abduh (Somali) :
Una diida alaabta (Laysugu kaalmeeyo).