Selected

Original Text
Einar Berg

Available Translations

107 Al-Mā`ūn لْمَاعُون

< Previous   7 Āyah   The Small Kindesses      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
107:1 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
Einar Berg (Norwegian) :
Du har vel sett ham som fornekter dommen?
107:2 فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
Einar Berg (Norwegian) :
Det er han som støter bort den foreldreløse,
107:3 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
Einar Berg (Norwegian) :
og ikke oppfordrer til å gi den fattige mat.
107:4 فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
Einar Berg (Norwegian) :
Ve dem som holder bønn,
107:5 ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
Einar Berg (Norwegian) :
men som ikke samler seg om den,
107:6 ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
Einar Berg (Norwegian) :
som gjør det bare for syns skyld,
107:7 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
Einar Berg (Norwegian) :
som nekter å gi en håndsrekning!