Selected

Original Text
Gordy Semyonovich Sablukov

Available Translations

107 Al-Mā`ūn لْمَاعُون

< Previous   7 Āyah   The Small Kindesses      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

107:1 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
Размышлял ли ты о том, который ложной считает эту веру?

107:2 فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
А потому он гонит от себя сироту,

107:3 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
Не приветит к своему столу бедноту.

107:4 فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
Горе тем молящимся,

107:5 ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
Которые во время своей молитвы нерадивы,

107:6 ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
Которые лицемерят,

107:7 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
Gordy Semyonovich Sablukov (Russian) :
И отказываются призрить других.