Selected

Original Text
The Republiс of Tatarstan Religious Board

Available Translations

107 Al-Mā`ūn لْمَاعُون

< Previous   7 Āyah   The Small Kindesses      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
107:1 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
Видел ли ты того, кто не верит в воздаяние [Судного дня]?
107:2 فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
И это – тот, кто гонит сироту
107:3 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
и не побуждает накормить нищего.
107:4 فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
И горе молящимся,
107:5 ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
которые небрежны к своим намазам,
107:6 ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
которые совершают [намаз] напоказ
107:7 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian) :
и препятствуют даже малому подаянию!