Selected

Original Text
Ma Jian (Traditional)

Available Translations

107 Al-Mā`ūn لْمَاعُون

< Previous   7 Āyah   The Small Kindesses      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
107:1 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
你曾見否認報應日的人嗎？
107:2 فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
他就是那個呵斥孤兒,
107:3 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
且不勉勵人賑濟貧民的人。
107:4 فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
傷哉！禮拜的人們,
107:5 ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
他們是忽視拜功的,
107:6 ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
他們是沽名釣譽的,
107:7 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
他們是不肯借人什物的。