Selected
Original Text
Korean
Abdullah Yusuf Ali
Abdul Majid Daryabadi
Abul Ala Maududi
Ahmed Ali
Ahmed Raza Khan
A. J. Arberry
Ali Quli Qarai
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
Mohammad Habib Shakir
Mohammed Marmaduke William Pickthall
Muhammad Sarwar
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Saheeh International
Talal Itani
Transliteration
Wahiduddin Khan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
107:1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
내세를 부정하는 자를 그대 는 알았느뇨 - Korean (Korean)
107:2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
그는 고아를 학대하고 - Korean (Korean)
107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
불쌍한 자에게 음식을 제공하지 아니한 자이니 - Korean (Korean)
107:4
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
위선적인 기도를 행하는 자들에게 재앙이 있을 것이라 - Korean (Korean)
107:5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
이들은 그들의 기도생활을 태만히 하면서 - Korean (Korean)
107:6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
남에게 보이기 위해 위선적으로 기도하는 자들로 - Korean (Korean)
107:7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
필요로 하는 사람들에게 인색한 자들이라 - Korean (Korean)