Selected

Original Text
Japanese

Available Translations

107 Al-Mā`ūn لْمَاعُون

< Previous   7 Āyah   The Small Kindesses      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
107:1 أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
Japanese (Japanese) :
あなたは，審判を嘘であるとする者を見たか。
107:2 فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
Japanese (Japanese) :
かれは，孤児に手荒くする者であり，
107:3 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
Japanese (Japanese) :
また貧者に食物を与えることを勧めない者である。
107:4 فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
Japanese (Japanese) :
災いなるかな，礼拝する者でありながら，
107:5 ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
Japanese (Japanese) :
自分の礼拝を忽せにする者。
107:6 ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
Japanese (Japanese) :
（人に）見られるための礼拝をし，
107:7 وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
Japanese (Japanese) :
慈善を断わる者に。