Selected

Original Text
Ma Jian (Traditional)

Available Translations

100 Al-`Ādiyāt ٱلْعَادِيَات

< Previous   11 Āyah   The Courser      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
100:1 وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا
100:1
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
以喘息而奔馳的馬隊盟誓,
100:2 فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا
100:2
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
以蹄發火花的馬隊盟誓,
100:3 فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
100:3
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
以早晨出擊,
100:4 فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
100:4
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
捲起塵埃,
100:5 فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
100:5
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
攻入敵圍的馬隊盟誓,
100:6 إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
100:6
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
人對于主, 確是孤負的。
100:7 وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
100:7
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
他自己對那孤負確是見証的,
100:8 وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
100:8
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
他對于財產確是酷好的。
100:9 ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
100:9
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
難道他不知道嗎？當墳中的朽骨被揭發,
100:10 وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
100:10
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
胸中的秘密被顯示的時侯,
100:11 إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
100:11
Ma Jian (Traditional) (Chinese) :
在那日, 他們的主, 確是徹知他們的。