Selected

Original Text
Abul A'ala Maududi

Available Translations

100 Al-`Ādiyāt ٱلْعَادِيَات

< Previous   11 Āyah   The Courser      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
100:1 وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا
100:1
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
قسم ہے اُن (گھوڑوں) کی جو پھنکارے مارتے ہوئے دوڑتے ہیں
100:2 فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا
100:2
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
پھر (اپنی ٹاپوں سے) چنگاریاں جھاڑتے ہیں
100:3 فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
100:3
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
پھر صبح سویرے چھاپہ مارتے ہیں
100:4 فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
100:4
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
پھر اس موقع پر گرد و غبار اڑاتے ہیں
100:5 فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
100:5
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
پھر اِسی حالت میں کسی مجمع کے اندر جا گھستے ہیں
100:6 إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
100:6
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
حقیقت یہ ہے کہ انسان اپنے رب کا بڑا ناشکرا ہے
100:7 وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
100:7
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور وہ خود اِس پر گواہ ہے
100:8 وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
100:8
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور وہ مال و دولت کی محبت میں بری طرح مبتلا ہے
100:9 ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
100:9
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
تو کیا وہ اُس حقیقت کو نہیں جانتا جب قبروں میں جو کچھ (مدفون) ہے اُسے نکال لیا جائے گا
100:10 وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
100:10
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
اور سینوں میں جو کچھ (مخفی) ہے اُسے برآمد کر کے اس کی جانچ پڑتال کی جائے گی؟
100:11 إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
100:11
Abul A'ala Maududi (Urdu) :
یقیناً اُن کا رب اُس روز اُن سے خوب باخبر ہوگا