بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
93:1
وَٱلضُّحَىٰ
93:1
(ऐ रसूल) पहर दिन चढ़े की क़सम - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
93:2
और रात की जब (चीज़ों को) छुपा ले - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
93:3
कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और (न तुमसे) नाराज़ हुआ - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
93:4
और तुम्हारे वास्ते आख़ेरत दुनिया से यक़ीनी कहीं बेहतर है - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
93:5
और तुम्हारा परवरदिगार अनक़रीब इस क़दर अता करेगा कि तुम ख़ुश हो जाओ - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
93:6
क्या उसने तुम्हें यतीम पाकर (अबू तालिब की) पनाह न दी (ज़रूर दी) - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
93:7
और तुमको एहकाम से नावाकिफ़ देखा तो मंज़िले मक़सूद तक पहुँचा दिया - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
93:8
और तुमको तंगदस्त देखकर ग़नी कर दिया - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
93:9
तो तुम भी यतीम पर सितम न करना - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
93:10
माँगने वाले को झिड़की न देना - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
93:11
और अपने परवरदिगार की नेअमतों का ज़िक्र करते रहना - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)