Selected

Original Text
Alikhan Musayev

Available Translations

99 Az-Zalzalah ٱلزَّلْرَلَة

< Previous   8 Āyah   The Earthquake      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
99:1 إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
99:1
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Yer titrəyib lərzəyə gələcəyi zaman;
99:2 وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
99:2
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Yer öz yükünü bayıra atacağı
99:3 وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
99:3
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
və insan: “Ona nə olub?”– deyəcəyi zaman –
99:4 يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
99:4
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
həmin gün yer öz əhvalatlarını danışacaqdır.
99:5 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
99:5
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Çünki Rəbbin ona vəhy edəcəkdir.
99:6 يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ
99:6
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
O gün insanlar əməllərinin onlara göstərilməsi üçün dəstə-dəstə gələcəklər.
99:7 فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ
99:7
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Zərrə qədər yaxşılıq edən əvəzini alacaqdır.
99:8 وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
99:8
Alikhan Musayev (Azerbaijani) :
Zərrə qədər pislik edən də əvəzini alacaqdır.